Abstract of FKI-219-96

Document-Name:  fki-219-96.ps.gz
Title:	        Lexematische "Aquivalenz in der maschinellen "Ubersetzung
Authors:	Gabriele Scheler 
Revision-Date:	1995/11/4
Category:	Technical Report (Forschungsberichte Künstliche Intelligenz)
Abstract:	In this text, we analyse a number of bilingual lexical 
                correspondences from a translated text in order to discuss 
                several theoretical models of word meaning for their 
                applicability and descriptive adequacy. In the second part, 
                we propose some methods of automatic lexical tagging
                and seme discovery given a word meaning model that is 
                restricted to atomic semantic features. 
Keywords:       Lexical meaning, Lexical acquisition, Bilingual Texts, 
                Semantic Features, Machine Translation
Size:		30 pages
Language:       German	
ISSN:		0941-6358
Copyright:	The ``Forschungsberichte Künstliche Intelligenz''
		series includes primarily preliminary publications,
		specialized partial results, and supplementary
		material. In the interest of a subsequent final
		publication these reports should not be copied. All
		rights and the responsability for the contents of the
		report are with the authors, which would appreciate
		critical comments.






Gerhard Weiss